🔍 Search: يكون لطيفا

• 푹하다 صفة
  • 1 겨울 날씨가 꽤 따뜻하다.
    1 يكون معتدلا، يكون لطيفا: الجوّ الشتويّ دافيء جدّا
• 그윽하다 ☆ صفة
  • 1 어떤 곳이 깊숙하여 조용하고 편안하다.
    1 يكون سالما: يكون مكان ما عميقا وهادئا ومريحا
  • 2 마음에 주는 느낌이 깊고 평안하다.
    2 يكون هادئا: يكون الشعور عميقا وسلميا
  • 3 인상이나 느낌이 은근하다.
    3 يكون لطيفا: يكون الشعور أو الانطباع ناعما أو رقيقا

• 법 없이 살다
  • 1. 법이 없이도 나쁜 짓을 하지 않을 정도로 사람이 바르고 착하다.
    1. يعيش دون القانون: يكون لطيفا و مستقيما ولا يرتكب أية أعمال شريرة حتى في حالة عدم وجود القيود أو القوانين
• 정겹다 (情 겹다) ☆ صفة
  • 1. 정이 넘칠 만큼 매우 다정하다.
    1. ودود: يكون لطيفا جدّا كأنه يفرط في الحبّ
• 순하다 (順 하다) ☆☆ صفة
  • 1. 성질, 태도 등이 부드럽고 착하다.
    1. وديع: تكون الطبيعة أو الموقف أو غيره معتدلة ولطيفة
  • 2. 기세, 성질 등이 거칠거나 세지 않고 부드럽다.
    2. لطيف: تكون الحيوية أو الطبيعة أو غيرها وديعة وليست قوية أو شديدة
  • 3. 독하지 않고 부드럽다.
    3. معتدل: يكون لطيفا وليس شديدا
  • 4. 어렵지 않고 쉽다.
    4. يكون سهلا وليس صعبا
• 훗훗하다 صفة
  • 1. 약간 답답할 정도로 훈훈하게 덥다.
    1. حار: يشعر بالحرّ بدرجة تضييق الصدر
  • 2. 마음을 부드럽게 해 주는 따뜻한 기운이 있다.
    2. دافئ: يكون لطيفا ليُبهج المشاعر